Portuguese-Italian translations for ter a ver com

riguardareI sulla Costituzione dovrebbero riguardare il suo contenuto e non tramutarsi in plebisciti antigovernativi. Os referendos sobre a Constituição deviam ter a ver com os seus conteúdos em lugar de se tornarem plebiscitos antigovernamentais. Non si tratta di questioni tecniche che possono riguardare gruppi di specialisti dei ministeri del commercio con l' estero. Não se trata de questões técnicas que poderão ter a ver com grupos de especialistas dos ministérios do Comércio Externo. Per quanto riguarda il sangue importato - emendamento n. 43 - sarebbe opportuno precisare che i criteri cui si riferisce questo emendamento devono riguardare la qualità e la sicurezza del sangue. No que respeita ao sangue importado - alteração 43 -, seria bom esclarecer que os critérios a que se refere esta alteração devem ter a ver com a qualidade e a segurança do sangue.

Dictionary